Thursday, January 28, 2016

Zustan sama sebou...Stay as you are, do not change a thing

Photo shooting with beautiful Daria in south of the island Zakynthos. No more words needed.
 Foceni s prekrasnou Darii na jihu ostrova Zakynthos. Vice slov netreba.





Friday, January 8, 2016

St. Markos catholic wedding M+L Zakynthos














Náměstí sv. Marka a překrásná svatba v katolickém kostele na ostrově Zakynthos. Nic není nemožné. Svatba v tomto kostele, bych řekla byla jedna z nejromantičtějších, které jsem kdy organizovala a fotografovala. Představte si, krásný ostrov, romantické místo, jako je kostel sv. Marka, velmi příjemný otec Giorgos, nádherný pár z České a Slovenské republiky a k tomu všemu nám hrají české písničky. Otec Giorgos měl nádherný proslov k zamilovanému páru. Proslov  jsem překládala z řečtiny do češtiny. Znělo to asi takto: "Občas se sami sebe ptáme, pána Boha - nevidíme, lásku nevidíme a přesto "věříme, v ně věříme". Je to jako kyslík, víme, že je,,,přesto jej nevidíme, ale on existuje. Bez kyslíku bychom nemohli žít. To je jako bez lásky, také ji nevidíme, přesto v ni věříme, a právě láska přivedla Vás dva na toto místo."
Tak že věřme v lásku, která nás spojuje. která spojuje svět.

St. Markos square and beautiful catholic wedding in catholic church on Zakynthos island. Nothing is impossible. This wedding I would say, was one of the most romantic weddings I have ever organized and took photos. Imagine beautiful island of Zakynthos, romantic place - catholic church of St. Markos, amazing father Giorgos, and lovely couple from Czech republic and Slovakia and what is the best, we played Czech songs. Father Giorgos had beautiful speech, which is always on my mind. I was translating his words from Greek into Czech language. I remember his words: " Sometimes we ask ourself, we can not see God, we can not see Love, but we are convinced that they do exist. It is like oxygen, we can not see it, but we know, it does exist, because without oxygen, we can not be alive. It is like with Love, we can not live without love, also we can not see it, but we do believe into it. Today Love brought you to this place."
 So lets believe in love, which connect us, which connect world.

Thursday, January 7, 2016

All I want for Christmas is You....Aneta and Nikos











Vánoční atmosféra na řeckém ostrově Zakynthos, no a proč ne. Stejně jako u nás se tu Vánoce slaví a vánoční duch je vidět na každém kroku. Sice jsme tu bez sněhu, ale to nám nevadilo. Co může být více bláznivějšího než 3 mladí lidé, kteří začnou strojit vánoční stromeček uprostřed lesa, láska a vášeň k fotografování. Focení jsme si moc užili, výsledky jsou na světě. Děkujeme přírodě, panu majiteli lesa a Nikosovi a Anetce, byl to super den.

Christmas atmosphere on Greek island Zakynthos? Why not. The same way we do celebrate Christmas in our countries, we do celebrate here in Greece. You can feel Christmas around you. We do not have a snow, but we do not mind. What can be more crazy then 3 young people, who start dressing Christmas tree in the middle of woods, love and passion for photography. We did enjoy our photosession day, and you can see the results. Thank you nature, thank you owner of this amazing place and special thanks to Nikos and Aneta, it was great day.